Can I burn solvents or anti-freeze?

No, its illegal to burn hazardous waste.

A small amount of anti-freeze that leaks into the engine block is ‘okay’, but mixing it into waste oil purposefully however is a definite No!